Uno de los objetivos del Programa Panafricano de Control de Epizootias (PACE) era el de poner en marcha redes de vigilancia epidemiológica en los países del continente. Los autores describen una encuesta destinada a hacer balance de la situación organizativa de esas redes desde el punto de vista técnico e institucional. Para ello se distribuyó un cuestionario escrito en nueve países francófonos, cinco de África Occidental (Senegal, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Togo y Guinea Conakry) y cuatro de África Central (Camerún, República Centroafricana, República Democrática del Congo y Chad). Los resultados de dicha encuesta ponen de manifiesto que entre todas esas redes existen más semejanzas que divergencias. En términos generales están bien formalizadas tanto técnica como institucionalmente. Sin embargo, la mayoría de ellas presentan dos puntos débiles: la insuficiente capacidad de diagnóstico de los laboratorios y la escasa operatividad de los comités de seguimiento. La vigilancia epidemiológica es una actividad fundamental para detectar rápidamente cualquier modificación del estado sanitario de una población animal, por lo que debería ser una labor intrínseca de los Servicios Veterinarios. Pese a ello, la continuidad a largo plazo de las redes no está en general garantizada cuando la financiación exterior llega a su término, pues suele ocurrir que los Estados no se hagan cargo de ellas de forma conveniente.
 
Palabras clave
África Central – África Occidental – Animal doméstico – Enfermedad animal – Laboratorio – Programa Panafricano de Control de Epizootias (PACE) – Red de vigilancia epidemiológica – Servicios Veterinarios – Vigilancia epidemiológica.