Autores
A. Bouma, A. Teguh Muljono, A. Jatikusumah, A.J. Nell, S. Mudjiartiningsih, I. Dharmayanti, E. Sawitri Siregar, I. Claassen, G. Koch & J.A. Stegeman

Resumen
Los autores describen un estudio sobre el terreno realizado en Indonesia para determinar la eficacia de la vacunación contra la cepa H5N1 del virus de la influenza aviar altamente patógena. Se llevó a cabo un ensayo clínico limitado, con carácter experimental, utilizando un grupo de tratamiento normalizado, en el que las bandadas fueron vacunadas como mínimo dos veces con una vacuna anti-H5N1, y un grupo de control con bandadas sometidas a un tratamiento no normalizado, que se dejaba a discreción del criador. Cada grupo constaba de seis bandadas, compuestas por aves ponedoras o pollos nativos. Tras un muestreo sérico ordinario se determinaron los niveles de anticuerpos por inhibición de hemaglutinación (IH) y se estableció una vigilancia de posibles brotes con aves centinela no vacunadas contra la influenza aviar. Después de tres vacunaciones se obtuvieron títulos elevados de anticuerpos en el grupo de tratamiento: alrededor de un 90% de las ponedoras presentaba un título de IH superior a 40. Aunque no cabe extraer conclusiones respecto a la reducción de la transmisión del virus, el estudio demostró que 11 explotaciones permanecían libres de influenza aviar durante el periodo de observación, y que es posible instituir un programa de vigilancia basado en la discriminación entre animales infectados y vacunados (DIVA: differentiating infected from vaccinated animals).
 
Palabras clave
Centinela no vacunado contra la influenza aviar – DIVA – Indonesia – Influenza aviar altamente patógena – Vacunación – Vigilancia.