Resumen (continuación)
Aunque para los fines del Código sanitario para los animales terrestres (Código terrestre) esta patología está definida como una infección de las aves de corral, las normas y recomendaciones de la OIE trascienden este ámbito estricto para cubrir aspectos como el diagnóstico, la detección precoz y el tratamiento de la enfermedad, lo que incluye medidas sanitarias en relación con el comercio de aves y productos aviares. La fórmula más eficaz para gestionar los riesgos sanitarios y zoosanitarios derivados de la influenza aviar estriba en que los países se ajusten a los métodos recomendados de vigilancia, comuniquen los resultados de forma coherente y transparente y apliquen las medidas sanitarias especificadas en el Código terrestre. Gracias a la vigilancia y notificación puntual de la influenza aviar con arreglo a las normas de la OIE se puede distribuir información pertinente y actualizada a la comunidad mundial.