Resumen
Los autores describen un proceso de evaluación económica de distintos programas de lucha contra la infestación por Theileria annulata a partir de una muestra de 49 explotaciones tunecinas de producción lechera en las que se habían registrado casos de theileriosis tropical durante el verano. Para establecer una clasificación de los eventuales costos y beneficios de distintos programas de control en un horizonte temporal de 15 años se utilizaron indicadores de morbilidad y la prevalencia de la infección, así como indicadores de producción y demográficos (calculados para el estudio o tomados de otras fuentes). Se examinaron tres posibles métodos operativos de lucha: administración de una vacuna elaborada con un linaje celular local atenuado; mejora parcial de los establos, revocando y alisando todas las paredes (superficies interiores y exteriores); y aplicación de acaricidas para controlar las poblaciones de garrapatas que son el vector de transmisión al ganado. De todos los prejuicios que acarrea la enfermedad, el más importante es la caída de la producción lechera en las vacas portadoras de Theileria annulata, que representa entre un 22% y un 38% del total de las pérdidas causadas por el parásito. La mejora de los establos deparó el mejor índice promedio entre beneficios y costos (1,62 a 3,71), mientras que la vacunación y el uso de acaricidas arrojaron cocientes de 0,20 a 1,19 y de 0,32 a 0,88, respectivamente. El índice correspondiente a la vacunación, sin embargo, aumentaba (de 1,65 a 5,41) si en el cálculo se obviaban los costos ligados a la presencia de animales únicamente portadores, parámetro sobre el cual no incide la vacunación. La mejora de los establos es un método sostenible de erradicación de la theileriosis tropical, que exige una inversión única y no tiene consecuencias negativas para el medio ambiente. En las regiones donde la enfermedad se transmite por una garrapata doméstica endofílica, las autoridades veterinarias deberían alentar este método de lucha.
 
Palabras clave
Análisis económico – Análisis de la relación costo-beneficio – Bovinos – Control – Ganado lechero – Ganado vacuno – Garrapata – Theileria annulata – Theileriosis tropical – Túnez.