Resumen
Es bien sabido que el comercio internacional de animales y productos de origen animal es uno de los principales factores que determinan la epidemiología mundial de las enfermedades transfronterizas, tales como la fiebre aftosa. Además de las graves pérdidas que causa en la producción, la fiebre aftosa es muy contagiosa, ya que se transmite a través de muy diversos huéspedes y vías de transmisión, lo que hace que sea una de las más importantes enfermedades que afectan al comercio de ganado. Su aparición en un país hasta entonces libre de ella entraña consecuencias dramáticas para la economía agrícola. No menos graves son sus efectos sobre los medios de subsistencia y los ingresos de los países en desarrollo donde la enfermedad aún es endémica. En la dinámica de la propagación planetaria del virus de la fiebre aftosa, las inferencias filogenéticas a partir de las secuencias moleculares de cepas aisladas resultan de gran ayuda para investigar las rutas evolutivas y espaciales que subyacen a los focos epidémicos de la enfermedad. Al cotejar la epidemiología molecular con datos sobre el movimiento de los ganados se abren pistas esclarecedoras para reconstruir la propagación del virus entre regiones geográficas, lo cual es requisito previo para definir estrategias de lucha contra la fiebre aftosa a escala mundial. Los autores pasan revista a la situación de la fiebre aftosa en el mundo durante el último decenio, combinando información filogenética con datos sobre los sistemas de producción ganadera y el comercio internacional para analizar así la dinámica epidemiológica de la enfermedad y los focos de introducción del virus en las regiones del África subsahariana, Oriente Medio y el Sudeste asiático.
 
Palabras clave
África subsahariana – Comercio de ganado – Fiebre aftosa – Filogeografía – Oriente Medio – Sistema de producción ganadera – Sudeste asiático.