Resumen (continuación)
En algunos casos el origen de esos brotes resultaba incierto o inesperado, especialmente en el norte de Europa, donde nunca antes se había manifestado el VLA. Los autores examinan después las limitaciones que la biología de Culicoides impone a los estudios de su competencia como vector, así como los avances tecnológicos ahora existentes y las consideraciones logísticas que se derivan del hecho de trabajar con agentes que requieren medidas de contención y seguridad biológica fuera de sus zonas de endemicidad. Por último, los autores apuntan una serie de temas hasta la fecha poco estudiados o completamente desatendidos y sugieren fórmulas para llevar a cabo estudios que permitan obtener datos normalizados con fines de comparación a escala mundial.