Resumen (continuación)
Aplicando el programa MEGA (Molecular Evolutionary Genetic Analysis) y el algoritmo de «unión de vecinos» (neighbour-joining) se obtuvo un árbol no enraizado de parentesco filogenético, tras lo cual se efectuaron análisis de remuestreo (bootstrap) con 1 000 réplicas del conjunto de datos. El cálculo de las distancias evolutivas se realizó por el método de la máxima verosimilitud compuesta. Para predecir la N-glicosilación en las secuencias del gen GP5 se empleó un análisis disponible en el servidor NetNGlyc de la Universidad Técnica de Dinamarca (www.cbs.dtu.dk/services/NetNGlyc/). El análisis filogenético reveló que la nueva cepa (GLD-LP-ARG), como otras cepas aisladas previamente, pertenece al grupo europeo EU-1, aunque se ubica en una rama distinta. La nueva cepa presenta un 99% de identidad nucleotídica con la cepa A1 y un 98,1% con la cepa belga 08P178. Los sementales con infección persistente y su semen criopreservado constituyen un reservorio de virus de la arteritis equina que asegura su persistencia en la población caballar de todo el mundo. Las conclusiones de este estudio ponen de relieve la importancia de ejercer un estricto control de los sementales con infección persistente y de las pajuelas de semen, ya sea con la técnica de RT-PCR o con «pruebas de monta», según disponga la normativa de cada país.